> 辞書では「日日」として載ってますね。
> しかし読みづらい・・・

いまいち釈然としない正解ですね、これ。（ーー；
「日日」...うーむ...。