クーニングオフでしたら、送り返す必要はなかったと思います。
もしくは、着払いで送るのがいいでしょう。
何にしろ、消費者センターに、相談するのが一番だと思います。