> まぁ、効果音がダサイって事です。
>
> アーケードの方は、なかなかよろしいのに
> 移植されたら、さぱっりやなー。音も移植せよ。
> っていうか、パワーアップせよ、と思う。

アーケードとの違いはスピーカーの問題もありますからね。
まあ、ハードの差が一番大きい要素でしょうが。
そこを埋めるのがクリエイターの腕の見せ所ですね。