そのようなことから、雑誌でよい評価を得ている機種から
選定するのがもっともクレバーかと存じます。

ヘッドフォンというてもあるものの（ポータブルはいいですが）
これもフォン自体に依存する部分が大きいです。

ピュア・アコースティックを目指すなら、ＭＤよりＤＡＴです。
音の厚みが全く違います。
また、貴君の求める低音はウーハーがもっとも近いようです。
スピーカーの低音を出すセッティングは結構大変ということもあり、
小さいスピーカーシステムなら尚更ウーファー等で補正することをおすすめします。
であであ。