> やつらは一度痛い目に遭わないとわかんないだろう。

痛い目見ないと分からんでしょう。
少なくとも、二年前の私はそうです。

> しかし車道にはみ出そうが信号無視しようが、
> 事故れば車側が過失になってしまうしなぁ。
>
> 弱者にゃ勝てねぇ・・・。

二年前、チャリで高校に通ってた時は平気で２、３列になって車の通行の邪魔してたし、飛び出してひかれそうになったこともあります。
でも、そんときは全然ドライバーの気持ちなんて分からず、我が物顔で道路を占領してたように思います。

逆の立場になった今、ドライバーの気持ちがよく分かります。