> 皆さん、借りたものはすぐに返す方ですか？
　> 私は、読んだら（見たら）すぐに返します。

ケースバイケースです。

　> で、こないだ友達に「知り合いに貸したいから、貸して」
　> といわれ、自分の貸し借りの感覚で貸しちゃったんです。
　> つまり「見終わったら、すぐに返ってくるだろう」と思って。
　>
　> それ、すんごい大切な物だったんですよね。

そういったものの場合、その旨相手に伝えておきます。

　> でも、なかなか帰ってこないんです。
　> で、２週間たった今日帰ってきました。
　> しかも、私がかなりのを催促をしてて。
　> 見たらすぐに返すもんでしょう？
　
再三の催促にも関わらず、借り物を返そうとしないような人とは、
関係を浅くします。
相手も、自分をその程度の人間としてしか見ていない可能性が大だから。

　> レンタル屋だったらすぐに返すくせに、お金がかからなかったら
　> 返すのはいつでもいいやと思ってるんでしょうか？

貸した人（この場合、ラッキーさん）の借り物への思い入れは、
おそらく伝わっていないと憶測します。

　> 貸していた本人は、今日を逃せば一週間はどこかに行くみたいだったんです。
　> おそらく私が催促しなければ、返してくれないまま行ってたんでしょう。

　> 人に物を借りたままで一週間もどっかにいくもんですか？
　> 返してから行きません？

時と場合と物にもよりますが、
きちんと返してから出掛けるのが筋でしょう。

　> で、その話を他の人に話したら
　> 彼女も「催促をしたら、うっとおしそうな顔をして返してくれる
　> 人って結構いるよね。」と言う答えが。
　>
　> 確かに今日、返しに来てくれた人と私の間には、緊張感がありました。
　>
　> なんで私が気をつかわんにゃーいかんのじゃー！
　> 貸したのは私ですよぅ？
　> 返す方よりも返される人の方が、気をつかうなんて．．．．。（＾＾；）

そのようなときにも相手方に気をつかえるラッキーさんが、
相手を思える分、人間として成長しているということで・・・。
ダメですか？(^^;)

> 価値観って．．．．むずかしいですね？

はい。