一応、全然のあとに否定をしめす「違う」があるから、文法的にも
そんなに間違ってないと思います。

むしろ私はタイトルの言葉を初めて聞いたときのほうが、いいよう
のない違和感を覚えたものですが・・。

現在、普通に使われてますね。この言葉。