> Mystic Quest(S-NES)は番号無しです。後で日本語版も出ましたね。
> （これの英語はかなり簡単(^^;）

うっそうだったんですか…（恥）
>
> NESの１はFC版の１、S-NESの２、３がそれぞれSFCの４、６みたいです。
>
> １、２、３、７……やっぱり数字合わない……(^^;;;;;

日本からの移植物と割り切っているかなあちらも。
国内も多いし、ウルティマとかウイズとか…。
>
> # ゲームボーイで出た物の海外版タイトルが………笑っていいのかこれ(^^;
>
>
> ↓調べてる途中で見つけたＦＦ関連ページの１つ。音付き。
> http://www.geocities.com/TimesSquare/3166/

見て参りました。機種が載っていなかったので分かりませんが
色々出ているのですねぇ（＾＾；