> １１・１６番ピンはＧＮＤではありません。＋５Ｖラインです。
> これを誤って接続すると故障の可能性大です。
> 無視して下さい（黒線にそんなの付けるなよなあ、ＳＥＧＡさん）。

故障しました（笑）。今日修理に出しました（涙）。
皆さんも私のように自己流は止めましょう。

> と言うわけでＧＮＤは４・２１番ピンだけです。
> ＧＮＤは４番ピンは無視して、２１番ピンだけ使えばいいです。
> これは音声についても同じです。

なるほど、わかりました。

> ついでに言うと、１番が音声左で５番が音声右です。
> （赤白逆に音声付けるなよなあ、ＳＥＧＡさん）
> さらに言うと、コードの色と映像信号の色の関連性無し。なにこれ。

そうだったんですか。

これでケーブルが作れそうです。ま、試すのは本体が戻ってきてからですが（笑）。
なにはともあれ、長いことフォローありがとうございました。