>
> 豊橋に来て，怒れる（むかつく、腹が立つと言う意味らしい）と言う
> 言葉を聞きました。（怒られる）と（怒れる）と同様に
> （見られる）と（見れる）も違う意味で使っているのでは。

豊橋じゃあ「どおこれる」っていいます。
「見られる」と「見れる」は同じです。これは間違いない！。