> 何怒ってるの？気にすることないじゃん。（東京弁）

ここで言ってる「じゃん」は横浜弁だと聞きましたが・・・。


> って冗談はさて置き、ひとつ質問があります。
> 某ゲームを製作するに際し、地方（失礼）出身のキャラクターを
> 登場させることになり、該当する地域をリサーチした結果、
>
> 「若者は全然、方言喋ってないから、標準語でいいや！」
>
> ということになったそうです。（標準語＝ＴＶドラマの中のセリフってイメージで）
>
> で、長崎も該当地域だったそうですが、学生さんなどの若い人の
> 日常的な会話の中には、いわいる「方言」というのは入らないのでしょうか？
>
> それだけが気になってます。
> ただでさえ、納得のできないことの多い作品なので・・・。

はいりますよ〜。かく言うわたしも長崎出身。(^^)

これ↑をフツーの日常会話で言うと、

「ゆーよー。そがん言うウチもじげもん。(^^)」

ってな感じですね。

• 長崎もよーけ、おるごたっ。（沢山いるみたい） - チワワ大王（長崎出身） 97/9/18 22:55:21