まず、私が思うのは、彼が台を蹴ったときはまだ相手が女性だとはわからなかったんじゃないでしょうか？終わってみて初めて女の人だと気づいたんじゃないかと思いますが。後で会ったときも何気なく見ていただけなんじゃないかと思います。（もしくは、ばつが悪くて謝りたかったのかも）台を蹴られて怖かったので、にらんでいると感じたのではないでしょうか。
　もし、女性だとわかってて、しかも相手がおびえてるのがわかってるのににらんだりする人だったら、ある意味私も怖いです。はっきり言って顔を覚えられたりしたらろくな事がなさそうなので、そっといなくなるのがいいかと思います。男同士なら色々あると思うんですけど、この場合はね。後は、ほんとにやばそうだったら店員さんなどに遠慮なく助けを求めるべきです。気を使っている場合じゃないと思いますよ。