ＴＶ版は、もう作る時間が残っていなかったため、残りの時間で出来ることをした結果があれだと思います。
個人的には、ＴＶ版２５、２６話は、否定はしないが、あんまり好きではない。

一方、映画の方は、一部のエヴァファンがＴＶ版２５，２６話にケチをつけたため、庵野監督がすねてしまい
ああいうもの（おたく批判）になったんだと解釈しています。
でも映画の方は、最後のアスカの台詞をのぞけば、納得のいく内容だったと思います。