Re: おかしくないっす



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: グリズリー1 @ ppp0405.wbs.or.jp on 97/10/24 01:56:50

In Reply to: ↑ビーストのお話ね。

posted by ばろん @ ppp197.wombat.or.jp on 97/10/24 01:01:16

> Reでいれたつもりだったのに(ああ、みっともないねえ)
> 追記:ゴリラなのに[コンボイ]とよぶのはおかしい、と思われるかたは
> オプティマスとよんでくださいな(オプティマス=コンボイがフルネーム)。

海外ではオプティマスプライマル(昔はオプティマスプライムだった)
直訳すると最適な指揮官?

メガトロンは未だにそのままやん。

ちなみに今海外版はケナーが販売しています。
ハスブロとは親会社が同じ。
じーあいじょーも一部ケナー。