> > ところで、モコナ（白鳥）とピカチュウ（大谷）と
> > チュチュ（こおろぎ）とハグハグ（<font color= red>愛様</font>）の
> > 対談を聞いてみたいと思う今日このごろ。(^^;)
>
>
> で、誰が翻訳するの？
> あの妖しげな生物の言葉を（笑）

多分、折笠さんのアドリブで、訳さなくても判るかも・・・

「こっちハグ！」「ちがうハグ！」「そうハグ！」



そう言えば、モコナって「れいあーす」のキャラ？
ピカチュウも最近やっと知ったし・・・