> ＯＡＶの美夕好きだったからテレビの方も見てるけどなんかいまいちイケてない気がする。

私もそう思います。
ＯＶＡ版のもの悲し気な感じ？と言ったらいいのかな?
そんなものが、ＴＶ版には欠けている気がします。

ＯＶＡとコミックの間という位置づけなのかな?

久しぶりにＯＶＡ版が見たくなってしまった。
あの頃って、今よりも面白いＯＶＡ作品が多かったよね。