何度か泳ぎに行ったことがあるのでお教えします。

わかりやすく、新宿から、小田急線で下り電車に乗りましょう。
各駅じゃ時間かかります。急行で２０分ほどの「向が丘遊園」でおりて、
各駅に乗り換えて２駅「よみうりランド前」で降りましょう。準急なら、
乗り換えはいりません。

そこからバスで１０分、山の上です。