> 解答は紫苑さんがやってくれちゃったので、第２弾、いきます。

おろぉ？　それでいいんですかぁ？

でわ、今回の解答・・・

> ・邊屡催湯野婆裸

べるさいゆのばら
「ベルサイユのバラ」

> ・蝶蛇癩出淫

ちょうじゃらいでいん
「超者ライディーン」

> ・怒羅慧悶

どらえもん
「ドラえもん」

> ・輔喰徒廼権

ほくとのけん
「北斗の拳」

> ・展喰野江須賀風呂畝

てんくうのえすかふろね
「天空のエスカフローネ」

> ・擦霊矢阿須

すれいやあす
「ズレイヤーズ」

> ・纏乳務洋

てんちむよう
「天地無用」

> ・下駄鹵簿

げたろぼ
「ゲッターロボ」

> ・馬人我唖是徒

まじんがあぜと
「マジンガーＺ」

> ・璃盆廼棋士

りぼんのきし
「リボンの騎士」

> ・起動千死眼堕務

きどうせんしがんだむ
「機動戦士ガンダム」

> ・銅鑼権苦慧簾徒 題廼題暴権

どらごんくえすと　だいにだいぼうけん
「ドラゴンクエスト　ダイの大冒険」


> ムリ訳インスピレーション
> これはアニメのタイトルをムリヤリ和訳（英訳）したものです
> この中にアニメのタイトルでないものが一つ混じっています。それはどれでしょう
>
> ・Ｋｉｄ’ｓ Ｔｏｙ

こどものおもちゃ

> ・外道星

アウトロースター

> ・喰人

イートマン

> ・青種

ブルーシード

> ・Ｈｙｂｌｉｔ Ｃｕｌｔｕｒｅ Ｃａｔ Ｇｉｒｌ

万能文化猫娘

> ・Ｏｈ！ Ｍｙ！ Ｇｏｄｄｅｓｓ

あぁ！女神さま

> ・携帯獣

ポケットモンスター

> ・Ｐａｒａｓｉｔｅ Ｂｅａｓｔ

寄生獣

※これはマンガであって、アニメではないですね。

> ・Ｅｌｆ Ｈｕｎｔｅｒｓ

エルフを狩る者たち

> ・狂戦士

ベルセルク？

> ・Ｇｏ！ Ｉｎａｔｙｕ Ｐｉｎｇｐｏｎｇ Ｃｌｕｂ

行け！稲中卓球部

> ・龍球

ドラゴンボール

> ・獣戦争

ビーストウォーズ

> ・Ｉｒｏｎ Ｆｉｓｔ

鉄拳

> ・仮想戦士

ヴァーチャファイター

以上！