> 私は、アーケードモードの林沖の声がいかにも
> ”中国人”していて好きでした
> （あと林沖ステージの音楽も）。

林沖はかなりのテクニカルキャラでよく使ってましたよ。
でも龍神（？）憑依つよすぎっす。
僕は梁山泊の音楽が好きでした。それとオープニングもかっこよくてGOODです。

> でもこさんじょう（字忘れました）の声、アーケード版だと
> 感情がこもってなくてなんか恐い・・・。

あれは・・・・・ねぇ・・・
なんかいかにもスタッフの一人に無理矢理やらせたような
上司A「Sさん（仮名）頼むよ。やってくれよ。」
部下S「えー私がですかぁ。ちょーいやって感じぃー」
上司A「頼むよ。女性社員は君しかいないんだ。ボーナスだすから」
部下S「そこまで言うのなら・・・。ちゃんとボーナスちょーだいよねー」