>あと、カタナ(katana)と言う名前は
www.next-generation.com/welcome2.chtml のnews
からですが、それが具体てきにマシン(旧BLACKBELT、旧DURAL)
の新しいなまえ(コードネームらしいけど←サターンも
基はそこからきてるし、そのまま決まる可能せいもあるかも...)
だと気付いたのはここやPCの所で日本ごに訳されてからです。