> ダークネス？だったっけ。
> ダグネスと思ってたけど。
> 昔のことだからなあ、記憶が怪しいなあ。

メリケンとアメリカンの違いでしょう。
僕がもってるポストカードは英語で書かれてるので、そのままダークと読みました。