勘ぐりたい気持ちはよく分かります
しかし、以前このＢＢＳでもその話題があり、よく覚えてませんがああいう雑誌広告は年間契約で出してるとかなんとか。
（そういえば全く出ないソフトがずっと広告出したりしてますからね。思いつくのがなぜか「雀々こいこいしましょ」（＾＾；）
ということで、あの広告は必ずしもサターンのＤ２移植を暗示した物ではなく本来他の広告を出したかったのに他に出す物がないからやってるみたいです。
まあ、継続的に意味深の物を出せばＤをやったことない人も気になるソフトにはなるし、広告としては役に立っているとは思います。

まあ、いずれ分かるでしょうからのんびり気を構えましょう。