重箱の隅をつつくように、へ理屈こねて考えると、
［上から来るもの（ビスノスの手の者か？）に気をつけること］
と、
［階段を上がること］
は、矛盾することはないです。

つまり、おそらく越前は、上に気を付けながら、階段を上がったのではないか？
そういう仮説が想定できるわけです。