> 遅れてしまいましたが、今、かっしーさんにメールを送りました。
> （いきなりパソコンが異常な動作をして、使い物にならなかったので……）
>
> あと、この１１時というのは、午前１１時ですか？それとも２３時でしょうか？
> （時間的に見て午前でしょうが……）

適当な書き方してしまった・・・ごめんなさい。