> 私は、体験版をしていません。ここを見ていると、体験版はちょっちヒドイみたいですね・・・（汗）
> 期待をしてて、楽しみにしていたのですが、体験版の反応をみると・・・それで、迷ってしまいました。

普通体験版と言えば、発売１カ月前とかに製品版の１面だけ収録とかそんなかんじですよね。
グランディアの場合、かなり配布が早かったために、開発途中のバージョンとなってます。

ゲームアーツとしては、ユーザーの声が聞きたかったのでしょう。
開発途中のバージョンを見てもらって、どこを改善して欲しいとかここをこうしてくれとか。
現に、戦闘後の勝ちゼリフは削除されたり、いつでもマップが見られるようになりました。

そういうわけで

> 製品版は良くなって発売されるとは思いますが、むぅ〜・・・・。

体験版で悪かったところはかなり改善されているでしょう。