> 私の記憶では、
> <b>まず持ってる物を全部売り払ってから、</b>
> 同じアイテムを買い続けるんじゃなかったかな？

私の試してみた感じでは持ってるものを全部売り払う必要はないです。
装備しているものは全部外す必要があります。
強制的にアイテム欄の最後に表示されるから。
だけど、例えば武器を持っていたなら防具またはアクセサリを
買いまくればアイテム欄の後ろに配置されるからこの技使えます。

ようするにアイテム欄の一番後ろのページを同じアイテムで埋める
ことさえすればO.K.です。