> 接近戦で、相手の横や後ろに回り込んで斬るやり方を、どなたか知っていましたら教えてください。

いわゆる、回り込みですよね？
えー、まずダブルロックオン（ロックオンサイトが二重）の状態にします。武器ゲージが青から黄色になったら、近接武器がでます。
次に、レバーを右か左に倒しながらトリガー（右、左、両方どれでも可）を押して下さい。（両方は、テムとアファだけ。ただし、こいつらはダブルロックオンの距離が長いので、回り込みをするにはちゃんと近づいてから。）
そうすれば・・・できると思います。テムジンがいいかな？
まずは、ＶＳモードでデク相手に練習してください。

このゲームは、近接戦闘を覚えれば格段に面白くなります。また、ほかにも技はたくさんあります。ＶＯのホームページをいろいろ探して見てください。

あと、オラトリオ・タングラムについて知りたかったら、アーケードのＢＢＳにいくといいですよ。過去ログとか見てみてください。
てっててさんとか・・・