説明しやすいので文字で書いたけど、パッドを
読みだす関数が1バイトか2バイトの数で返るなら
CHR$()で1文字か2文字に変換すればOKです。

もしパッドからの値が押された瞬間(トリガ)で
なくて、押された状態しかなければ、

対応するビットが"1"で返ってくるなら、

(<前の値> XOR <今度の値>) AND <今度の値>

とかで作れますね。

この方法はリングバッファより手抜きだし、
表の定義の順序なんかも考える必要があります。
C言語ならリングバッファの方がいいですね。