> アニメの方が小さい子も見るだろうに・・・　
> 　ということで、ザ・ハウス・オブ・デッドの移植には赤い血を希望。勿論、＜全年齢＞で。

特に海外はこの手の表現に敏感で、ゲーム産業の場合、世界市場なため日本にも影響が及んだのでしょう