Re: 巽さん、佐藤さんに私信(下のデビサマでの話)



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: 佐藤 @ ww-pa02.proxy.aol.com on 97/9/07 13:50:45

In Reply to: 巽さん、佐藤さんに私信(下のデビサマでの話)

posted by Magician @ cse-10.sendai.mbn.or.jp on 97/9/06 20:04:07


> 佐藤さんの<訳>はちょっと違います。ごめんね、佐藤さん。
> ビルでキョウジに会ったけど、オートで戦闘している。こういうゲームなのですか、という質問なんです。
> だから、私は<そうです>とこたえたんです。さらに補足すると、オート戦闘はキョウジが死ぬ(正確にいうと違うけど)までです。
> 見たら二人ともレスいれてね。

その訳ですと、I don't even know where to go first!の意味は
どうなるのでしょうか?