私の調査によると，「N-World」は以下の様な特徴があるそうです。

「N-World」は，SCE，セガ，任天堂等の次世代機メーカーと提携している。
これにより，各機種における3Dゲーム開発に不可欠なモデリング，アニメーション設定，テクスチャ作成などを「N-World」上で行い，結果を各々のゲーム機に対して出力できる。

との事です。
つまり，臨機応変に対応できるって事の様ですね。
ちなみに，ハドソンなんかも使用しているそうです。

http://w3.mtci.or.jp/~tatto/