みなさんありがとうございます&ちょっと訂正



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: T.K. @ pppb547.pppp.ap.so-net.or.jp on 97/8/11 18:08:35

In Reply to: またもやナイツで質問

posted by T.K. @ pppb54b.pppp.ap.so-net.or.jp on 97/8/11 17:20:26

> ちょっと指が痛くなってきた。マルコンだと痛くなりませんか。

ごめんなさい。ここは、

「パッドでやっていて指が痛くなったので、マルコンなら大丈夫なのかな」

という意味でした。マルコンで痛くならないのならマルコンを買おうかな
と思っていたので。
これでは全く逆の意味ですね。うむ日本語は難しい。反省します。

それでは挑戦してみます。おやすみなさい。(笑)