Re: 名前の違い (スが付く、付かない)



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: MKN @ ppp03006.yokohama.alles.or.jp on 97/8/08 01:46:03

In Reply to: 名前の違い (スが付く、付かない)

posted by ZAKK @ ppp061.mediawars.or.jp on 97/8/07 18:17:38


> ちょっと関係ないですが
> 前ので話題になっていたので・・・
>
> 「トゥームレイダー」と「トゥームレイダース」の名前の違いですが、
> PC版は前者、コンシューマーは後者です。


さらに言えば、コンシューマーの日本版が「ス」付きですね。
                    ^^^^^^
やっぱ日本じゃ「レイダース」っていうひびきの方が認知され
ているという判断からの名称変更でしょうか。
(人気映画のタイトルだからね。)