今更、この話題は出尽くした感もあるけど、はっきりいって答えはありません。
強いて言わせてもらえば、自分のやりたいゲームがある（多い）方を買う。
これが正解でしょう。
私はＳＳの方が好きですが（というよりＳＳの方が好きなゲームが多い）、好きなだけでＳＳが別にＰＳに優れてるとは思ってません。（その逆も然り）
機能でいえば２Ｄ得意のＳＳ、３Ｄ得意のＰＳと言い方も出来ましょうが、ゲームの面白さ（ソフトの出来）はそれだけでは決まりません。
結局、雑誌なんかでこのゲーム面白そう、にへへ・・・、と妖しい笑いを浮かべてる頃が楽しいもんなんで、十分悩んで好きな方を買いましょう。