[ このメッセージへの返事 ]
[ 返事を書く ]
[ home.html ]
投稿者：
ゆーすけ @ ppp1.nagasaki.dtinet.or.jp on 97/6/25 11:58:47
ど〜もセガ オブ アメリカは，サターンに見切りを
つけて早くブラックベルトを発売したがってるみたいやね．
以下は"某Next"のニュースの訳．（byゆーすけ）
サターンのアップグレードは缶詰にされた？
1997年6月24日
これは公式（発表）だ．
セガ（オブ アメリカ）の広報副部長のリー マッケナニィは，
サターンはアップグレードしないだろう，
とゆうことを明らかにした.
私たちは，予想されるサターンのライフサイクル（寿命）は
どれほどの長さになるか，質問した．
リー マッケナニィは，
"私たちは2つめの"32X"を造りだすつもりは無い．
ある時点で，私たちは単純にそれ（サターン）を切り捨てる"
と答えた．
マッケナニィは続けて言った．
"現時点では，私たちはセガファンの人たちを確保し続けたい．
もし私たちが20%のマーケットシェアを持ち，
セガファンの人たちが幸せなら，私たちは最高だ．"
マッケナニィによれば，セガ（オブ アメリカ）は
残りの（7月以降の）1997年に向けてサターン用の
24の開発チームのプロジェクトが稼働中であり，
さらに1998年に向けて約20の予定されたプロジェクトが有る．
彼女（マッケナニィ）はまた，
約75のサードパーティーのタイトルが
今年の残り（7月以降）に向けて開発中であることを明らかにしたが，
セガはその内のいくつかは，決して具体化しない（開発に失敗する）
だろうと予測していることも認めた．
俺の予想するに，サターンのアクセラレータを発売したい
日本のセガと，発売したくないセガ オブ アメリカが
対立してるんとちゃうか？
これって"32X"の時と立場が逆やね〜．
|