> どうも、ＭＲＴです。
> 沙羅曼蛇（ライフフォース）のボイスってなんて言っているんですか？

スペル解らんから、カタカナで書きますね。

> ゲームスタートの「Destroy them all」は今わかったけど、
> ボス前「・・・（何とかかんとか）・・・our forcefield」とか、

「アン・イントルーダー・ハズ・ペネトレイテッド・アウア・フォースフィールド」
と、言っています。

> ミサイルがないのにミサイルボタンを押して「Missile・・・is empty」とか、

「ミサイル・チェンバー・イズ・エンプティ」
と、言っています。

> パワーアップが出て「Take・・・speed up」とか、
> ライフフォースの１面最初と各面のボス前とか・・・
> １０年来何と言ってるのかわかりません。誰か教えてください。

ライフフォースの方は、すいません、解りません。