|
²¼¤Î½ñ¤¹þ¤ß¤Î·ï¡¢²ò·è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÅöÊý¤Îlinux¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê¥ß¥¹¤Ë¤è¤êÀµ¤·¤¯gatewayÀßÄ꤬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯ ¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡Ê½éÊâŪ¥ß¥¹¤Ç¤¹¡Ë ¤è¤Ã¤ÆÀµ¤·¤¯Gateway¤¬¥µ¡¼¥Ð¾å¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢gethostbyname´Ø¿ô ¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀµ¾ï¤ËÁê¼ê¥µ¡¼¥Ð¤ÎIP¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤Ç¼«ºîProxy¤ÏÆ°¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Ê¤¼¤«ÃÙ¤¤¡ª ¥µ¡¼¥Ð¦¤Ø¤ÎÉé²Ù¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬²èÁü¡Êgif¡¦jpg¡Ë ¤Î¥Ç¡¼¥¿¼èÆÀ¤¬ÃÙ¤¯¡¢¥½¥±¥Ã¥È¤«¤éɬ¤ººÇ¸å¤Î¥Ð¥¤¥ÈÆɤ߹þ¤ß¤Ë ¤ª¤¤¤Æ¥ê¥¿¡¼¥ó¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«Ê֤äƤ³¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ ²èÁü¥Ç¡¼¥¿¤Î¼èÆÀ¤Ë¤ä¤êÊý¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© *´°À®¤·¤¿¤é¸ø³«¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÊÙ¶¯ºàÎÁ¤Ë¤Ç¤â¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Ê¤«¤Ê¤«Perl Proxy¤Ï¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡£ |
|
>0xEEEF ¤Ç¤¹¤«? ¤½¤ì¤È¤â 0xF940 ¤Ç¤¹¤«? úÀ¤Ï¡¢0xFA40 ¤Ç¤¹¡£0xF940 ¤Ë¤Ï¤Ê¤Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ >¤È¸«¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Windows ¤Ç¤âƱ¤¸¤Ç¤¹¤«? XI ¤Ê¤ó¤Æ¥Õ¥©¥ó¥È¤¢¤ê¤Þ¤¹? ʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¥¥ã¥×¥Á¥ã¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê XI ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë http://www2s.biglobe.ne.jp/~cru/test/moji01.gif knj-tut.txt ¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤³¤ì¤¬NEC PC-98¥·¥ê¡¼¥º¤Î°Í¸ʸ»ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥¦¥Á¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ï¡¢¤³¤ÎNEC PC-98¥·¥ê¡¼¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢PC/AT¸ß´¹µ¡¤Ç¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ë ¸«¤¨¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢0xEEF0 ¤ä 0xFA40 ÉÕ¶á¤â´Þ¤á¤Æ¥¥ã¥×¥Á¥ã¡¼¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëHTML http://www2s.biglobe.ne.jp/~cru/test/moji02.html ¢¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç¸«¤¿¥¥ã¥×¥Á¥ã²èÁü http://www2s.biglobe.ne.jp/~cru/test/moji02.gif >¤Î¤è¤¦¤Ë¥¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¡¢¼¡²ó¤Ï¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤ò¤ß¤Æ¡¢ ¤à¤à¡¼¡¢¤Þ¤ÀÍý²ò¤·¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤«¥¹¥´¤¤¤³¤È¤ä¤Ã¤Æ¤ë¡Ê¶ì¾Ð¡Ë |
|
> ²èÁü¥Ç¡¼¥¿¤Î¼èÆÀ¤Ë¤ä¤êÊý¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤ó¡Á¡¢¥½¡¼¥¹¤ò¸«¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï²¿¤È¤â¸À¤¤¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ > 0xFA40 ¤Ç¤¹ ¤¢¤ê¤ã¡¢ http://www2d.biglobe.ne.jp/~msyk/charcode/kisyuizon/115-116ku.html ¤Î¡Ö1¥Ð¥¤¥ÈÌܤ¬F9¡×¤È¤¤¤¦µ½Ò¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê? ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ï ¤È¤Æ¤â¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é feed back ¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¤¤È¡£ ¤Ç¡¢115¡Á119¶è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¼«Æ°ÊÑ´¹¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£ > ¤³¤ÎNEC PC-98¥·¥ê¡¼¥º¤Ê¤Î¤Ç 98 ¤Îµ¡¼ï°Í¸ʸ»ú¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢Windows ¤òÆ°¤«¤¹¤È PC/AT µ¡¤È Ʊ¤¸¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£ |
|
>¤Î¡Ö1¥Ð¥¤¥ÈÌܤ¬F9¡×¤È¤¤¤¦µ½Ò¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê? ʸ»ú¥³¡¼¥Éɽ¤¯¤é¤¤¡¢¤É¤³¤«¤Ë¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¸¡º÷¤·¤¿¤±¤É¡¢°Õ³°¤È¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥¦¥Á¤Î´Á»ú¥³¡¼¥Éɽ¤Ç¤Ï¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯115¶è¤ÏFA¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se102214.html >IBM³Èĥʸ»ú¶èÅÀ¥³¡¼¥É(´¹»»)¤Ç115¶è¡Á119¶è(FA40-FC4B) ¤È¤¤¤¦µ½Ò¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤Ï¤ê¡¢ http://www2d.biglobe.ne.jp/~msyk/charcode/kisyuizon/115-116ku.html http://www2d.biglobe.ne.jp/~msyk/charcode/kisyuizon/117-118ku.html ¤Ï¡¢£±¤º¤Ä¤º¤ì¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡Ä http://www2d.biglobe.ne.jp/~msyk/charcode/kisyuizon/119-120ku.html ¤ÎFC¤ÏOK¤«¤Ê >Windows ¤òÆ°¤«¤¹¤È PC/AT µ¡¤ÈƱ¤¸¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£ ¤¦¡¼¤ó¡¢¤è¤¯Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¶ì¾Ð¡Ë |
|
0xFA40¤È¤¤¤¦Ê¸»ú¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Î´Ä¶(PC/AT+Win95)¤Ç¤Ï¡¢ ¤³¤Î·Ç¼¨Èľå¤Ç¤Ï i ¤È¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤º¡¢0xEDBE¤ÈƱ¤¸Ê¸»ú¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ƱÍÍ¤Ë viii ¤â0xEDC5¤ÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î·Ç¼¨ÈĤδÁ»ú¥³¡¼¥É¤ÏEUC¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢EUC¤Î£²¥Ð¥¤¥È´Á»ú¤ÎÈÏ°Ï¤Ï JIS-X0208¤ÈƱ¤¸¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¥·¥Õ¥ÈJIS¤Ç0xEFFC¤Þ¤Ç¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥·¥Õ¥ÈJIS¥³¡¼¥É¤ÏEUC¤ËÊÑ´¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¹¤ë¤È¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢0xFA40¤È¤¤¤¦¥³¡¼¥É¤¬EUC¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤º¤ËÁÇÄ̤ꤷ¤Æ ¤·¤Þ¤¤¡¢¤½¤ÎÂ裱¡¤£²¥Ð¥¤¥ÈÌܤΤ½¤ì¤¾¤ì¤Î¥È¥Ã¥×¥Ó¥Ã¥È¤ò¼è¤Ã¤¿ 0x7A40¤¬¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥·¥Õ¥ÈJIS¤Î0xEDBE¤Ë°ìÃפ·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ |
|
>0x7A40¤¬¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥·¥Õ¥ÈJIS¤Î0xEDBE¤Ë°ìÃפ·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ã¤ó¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Shift-JIS¤Î0xEDBE¡ÊÆüÊФ˽դÎʸ»ú¡Ë¤Ï¡¢EUC¤Î¥½¡¼¥¹¾å¤Ç¤Ï¡¢ 0xFAC0¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢0xFA40¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤º¤Ë¡¢Â裲¥Ð¥¤¥È¤ÎMSB¤¬Î©¤Ã¤¿¤À¤±¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¤Ê¡© |
|
¤¤¤¨¡¢°ã¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ägoosan ¤³¤Î·Ç¼¨ÈĤǤϡ¢ÆþÎÏʸ»úÎó¤ò jcode::convert ¤ò»È¤Ã¤Æ EUC ¤Ë ÊÑ´¹¤·¡¢EUC ¥³¡¼¥É¤Çµ¡¼ï°Í¸ʸ»ú¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¡¢jcode::convert ¤Ï¡¢SJIS ¤Î 0xFA40 (i) ¤ò 0xFAC0 ¤Ë ÊÑ´¹¤¹¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¿ʬ´Ö°ã¤Ã¤¿·ë²Ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ # EUC ¤Î°·¤¨¤ë JIS X 0208 ¤Ï 94¶è¤Þ¤Ç¤·¤«ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ # ´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦É½¸½¤ÏÉÔŬÀÚ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£ ¤Ç¡¢EUC ¤Î 0xFAC0 ¤Ï http://www2d.biglobe.ne.jp/~msyk/charcode/kisyuizon/89-90ku.html ¤Î `Æü½Õ' ¤È¤¤¤¦Ê¸»ú¤ËÁêÅö¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îʸ»ú¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¡¢mm ¤µ¤ó¤Ï¤½¤ì¤ò¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ http://X68000.startshop.co.jp/~68user/cgi-bin/wwwboard.cgi?log=666 ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢`Æü½Õ'`¤¬¼«Æ°ÊÑ´¹¤µ¤ì¡¢¡Ö¢®¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿ ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¤µ¤Æ¡¢º¤¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£SJIS ¤Ç 95¶è°Ê¹ß (JIS X 0208 ¤Ç µ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ) ¤ÎÆþÎϤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤É¤¦¤¹¤ë¤Ù¤¤«¡£ ¡Ä¤ÈǺ¤ó¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í¡¢ http://www.opengroup.or.jp/jvc/cde/sjis-euc.html > Ãíµ: > ... > 3.NECÁªÄêIBM³Èĥʸ»ú¤Ï¡¤SJIS¤«¤éÆüËܸìEUC¤Ø¤ÎÊÑ´¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¤ > ¡¡SJIS¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤ó IBM³Èĥʸ»ú¤Ë ÊÑ´¹¤·¤Æ¤«¤éÆüËܸìEUC¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡¥ http://www.opengroup.or.jp/jvc/cde/ibmext-table.html ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Êä½õ´Á»ú (JIS X 0212) ¤ËÃÖ´¹¤¹¤ë¤Î¤â°ì¤Ä¤Î²ò¤Ê ¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¤¿¤À¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â FreeBSD (X Window System) ¤Ç¤Ï JIS X 0212 ¥Õ¥©¥ó¥È¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ç¤¹¤·¡¢Windows ¤Ç¤Ï¤Þ¤º JIS X 0212 ¤Ï»È¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤· (SJIS ¤Ç¤Ï JIS X 0212 ¤Ï »ÈÍѤǤ¤Ê¤¤)¡¢¸½¼ÂŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ·ë¶É jcode.pl ¤ò½¤Àµ¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬ Windows ¤Ê¤é SJIS ¤Ç½ÐÎÏ¡¢UNIX ¤Ê¤é EUC ¤Ç½ÐÎÏ¡¢¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡£ # ¡Ä¤Ê¤ó¤«¤É¤ó¤É¤ó¿¼¤ß¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬ (¾Ð) ¤È¤³¤í¤Ç¡¢²¾¤Ë mm ¤µ¤ó¤¬ 91/92 ¶è¤Î i/viii ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é ¼«Æ°ÊÑ´¹¤µ¤ì¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢mm ¤µ¤ó¤¬¤ª»È¤¤¤Î IME ¤Ï ÉáÄÌ¤Ë i/viii ¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È 115/116¶è¤Î¥³¡¼¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? |
|
>ÉáÄÌ¤Ë i/viii ¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È 115/116¶è¤Î¥³¡¼¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ >¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? ÉáÄ̤«¤É¤¦¤«¤Ï¤è¤¯ÃΤé¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¤¤¤Á¡×¤ò´Á»úÊÑ´¹¤·¤Æ¤â Âçʸ»ú¤ÎI¤·¤«½Ð¤ÆÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢MS-IME¤Î¡Ö´Á»ú¼Åµ¡×¤È¤¤¤¦¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤ò³«¤¤¤Æ¡¢ ¡ÖÆüìʸ»ú¡×¥¿¥°¤ÎÃ椫¤é¾®Ê¸»ú¤Î¥í¡¼¥Þ¿ô»ú¤òÁª¤Ö¤È115¶è¤ÎúÀ(i)¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¡ÖÆüìʸ»ú¡×¥¿¥°¤Ï¡¢8¶è¤Î·ÓÀþ¤ä13¶è¤Îµ¹æ¤Î°ìÍ÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬ ¡ÊÂçʸ»ú¤Î¥í¡¼¥Þ¿ô»ú¤â13¶è¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡Ë¡¢¾®Ê¸»ú¤À¤±¤¬115¶è¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ʸ»ú¥³¡¼¥Éɽ¤È¤¤¤¦¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦°Ê³°¤Ë¡¢92¶è¤Îüñ¤òÆþÎϤ¹¤ëÊýË¡ ¤òÃΤê¤Þ¤»¤ó¡Ä¥Û¥ó¥È¤Ë»ä¤¬ÃΤé¤Ê¤¤¤À¤±¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ê¶ì¾Ð¡Ë >¤Ç¡¢mm ¤µ¤ó¤Ï¤½¤ì¤ò¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ ¥Ô¥ó¥Ý¡Á¥ó¡ª ¸å¤ÇÄ´¤Ù¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¡¢Ëº¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë >¤Ç¡¢jcode::convert ¤Ï¡¢SJIS ¤Î 0xFA40 (i) ¤ò 0xFAC0 ¤Ë >ÊÑ´¹¤¹¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¿ʬ´Ö°ã¤Ã¤¿·ë²Ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ jcode.pl ¤ÎÊÑ´¹Éôʬ¤Ã¤Æ¡¢ÇÁ¤¤¤¿¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë |
|
¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£EUC¤À¤«¤éµÕ¤Ç¤¹¤Í¡£JIS¤Ë¤³¤À¤ï¤ê²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ >¤³¤Î·Ç¼¨ÈĤǤϡ¢ÆþÎÏʸ»úÎó¤ò jcode::convert ¤ò»È¤Ã¤Æ EUC ¤Ë >ÊÑ´¹¤·¡¢EUC ¥³¡¼¥É¤Çµ¡¼ï°Í¸ʸ»ú¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¡¼¥à¤¬Á÷½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤¬¤É¤¦¤¤¤¦´Á»ú¥³¡¼¥É¤À¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¤â µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ìÈ̤ˤϥե©¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥Ú¡¼¥¸¤ÈƱ¤¸´Á»ú¥³¡¼¥É¤Ë ¤Ê¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢²¾¤Ë¤½¤¦¤À¤È¤¹¤ë¤È¡¢¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤«¤é ¥Õ¥©¡¼¥à¤ËÆþÎϤ·¤¿ºÝ¤Ë¤ÏSJIS¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¥Ç¡¼¥¿¤ò Á÷½Ð¤¹¤ëºÝ¤Ë¤ÏEUC¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¡¢jcode'convert()¤¬ÆþÎÏ´Á»ú¥³¡¼¥É¤Î ¼«Æ°È½Äê¤ò¤¹¤ëºÝ¤Ë¿¿ô·è¤ÎÏÀÍý¤ÇEUC¤ÈȽÄꤵ¤ì¡¢»ä¤¬jcode.pl¤ò ¸«¤ë¸Â¤ê¤Ç¤ÏEUC->EUC¤Ç¤Ï¥«¥Ê¤ÎȾ³Ñ<->Á´³ÑÊÑ´¹¤ò¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê¤Ï ²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢jcode.convert()¤ÇMSB¤¬Î©¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï ͤêÆÀ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ |
|
0xFA40¤¬EUC¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤ëºÝ¤Ë¤É¤¦¤¤¤¦µóÆ°¤ò¤·¤¿¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¤â ÌäÂê¤Ç¤¹¡£½ñ¤Ëº¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ |
|
> Êä½õ´Á»ú (JIS X 0212) ¤ËÃÖ´¹¤¹¤ë¤Î¤â°ì¤Ä¤Î²ò¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤ª¤Ã¤È¡¢Â礤ʴª°ã¤¤¡£ ¤³¤Î·Ç¼¨ÈÄ¤Ï (¤È¤¤¤¦¤è¤ê EUC-JP ¤Ï) 13,89¡Á92 ¶è¤ò°·¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢ 115¡Á119 ¶è¤Îµ¡¼ï°Í¸ʸ»ú¤ÏÁ´¤Æ13,89¡Á92 ¶è¤ÎÊý¤Ë¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢jcode.pl ¤ò¤¤¤¸¤Ã¤Æ¡¢SJIS ¤Î 115¡Á119¶è¤ò 13,89¡Á92¶è¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¤Í¡£ > jcode::convert ¤Ï¡¢SJIS ¤Î 0xFA40 (i) ¤ò 0xFAC0 ¤Ë > ÊÑ´¹¤¹¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬ ºòÆü¤Ï³Î¤«¤Ë¼ê¤â¤È¤Ç³Îǧ¤·¤¿¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ º£Æü»î¤·¤Æ¤ß¤ë¤È jcode::convert(*,'euc') ¤Ç¡¢ SJIS ¤Î 0xFA40 ¤¬ 0x13C0 (¤¿¤Ö¤ó) ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ > ¥Õ¥©¡¼¥à¤¬Á÷½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤¬¤É¤¦¤¤¤¦´Á»ú¥³¡¼¥É¤À¤Ã¤¿¤« > ¤È¤¤¤¦ÅÀ¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤³¤â´Þ¤á¤ÆºÆÅÙ¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£ > ÉáÄ̤«¤É¤¦¤«¤Ï¤è¤¯ÃΤé¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¤¤¤Á¡×¤ò´Á»úÊÑ´¹¤·¤Æ¤â ¤Ê¤ë¤Û¤É¡£115¡Á119 ¶è¤Ø¤ÎÂбþ¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤¹¤Í¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ > ´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯115¶è¤ÏFA¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¸þ¤¦¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£ |
|
>ºòÆü¤Ï³Î¤«¤Ë¼ê¤â¤È¤Ç³Îǧ¤·¤¿¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ >º£Æü»î¤·¤Æ¤ß¤ë¤È jcode::convert(*,'euc') ¤Ç¡¢ >SJIS ¤Î 0xFA40 ¤¬ 0x13C0 (¤¿¤Ö¤ó) ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤¬»î¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢0x13A1¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 0xFA40¤¬¼«Æ°È½Äê¤ÇSJIS¤È¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ >$re_sjis_c = '[\201-\237\340-\374][\100-\176\200-\374]'; ¤Ï0xFA40¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¤«¤é¡£ °ìÊý¡¢ >$re_euc_c = '[\241-\376][\241-\376]'; ¤Ç¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ |
|
¤¢¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¼ê¸µ¤Ë¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥¢¥ì¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¿ʬ 0x13A1 ¤Ç¤·¤¿¡£¤Ï¤Æ¡¢ºòÆü¸«¤¿ 0xFAC0 ¤Ï¸¸¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«? °ìÈÖ´Êñ¤Ê¤Î¤Ï¡¢require 'jcode.pl' ¤·¤Æ¡¢jcode::init ¤Ç ½é´ü²½¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë %jcode::s2e ¤Ë115¡Á119¶èÁêÅö¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò Äɲ乤뤳¤È¤«¤Ê¤¡¡£ # jcode.pl ¤Ï¤¤¤¸¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢(¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°ºîË¡ # ¤È¤·¤Æ¤Ï) ¤è¤¯¤Ê¤¤¡Ä¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ |
|
»ä¤Î¾ì¹ç¡¢ --- #!/usr/local/bin/perl require "jcode.pl"; while(<>) { &jcode'convert(*_, "euc"); print; } --- ¤³¤ÎÄøÅ٤Υ¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤¹¡£ÍפÏÂ礷¤¿¤³¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£(^^; ÆþÎϤ¬ 000000 FA 40 0A ¤Î»þ¤Ë¡¢¥¹¥¯¥ê¥×¥È̾ kconv.pl ¤È¤·¤Æ % ./kconv.pl test > test.e ¤È¤·¤¿·ë²Ì¡¢ 000000 13 A1 0A ¤È¤¤¤¦½ÐÎϤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ |
|
ÃΤäƤ¤¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥·¥§¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ£Ó£Ñ£Ì£Ð£Ì£Õ£Ó¤Î¤ä¤êÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¤¬¡¢ °Ê²¼¤Î(1)¤Î¥·¥§¥ë¤«¤é£ó£ñ£ì£ð£ì£õ£ó¤Ë¤Æ£Ï£Ò£Á£Ã£Ì£Å¤ËÀܳ¤· (2)¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î£ó£ñ£ìʸ¤ò¼Â¹Ô¤µ¤»¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤½¤Î»þ¤Ë(2)¤Î¾ò·ïʸ¤Î'xxxxxxx'¤ò(1)¤Î¥·¥§¥ë¤«¤é°ú¿ô¤È ¤·¤Æ(2)¤ËÅϤ·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¤É¤¦¤·¤¿¤éÎɤ¤¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤Ç ¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤Þ¤¿¡¢(2)¤Î£ó£ñ£ìʸ¤Ë¤ÆÆÀ¤¿¾ðÊó¤ò(1)¤Î¥·¥§¥ë¤ËÍ¿¤¨¤ë¾ì¹ç ¤Ï¤É¤¦¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Ç¤¹¤«¡© (1)aaaa.sh¥Õ¥¡¥¤¥ë -------------------------------------------------- sqlplus user/passward @bbbb.sql -------------------------------------------------- (2)bbbb.sql¥Õ¥¡¥¤¥ë -------------------------------------------------- select item1 from use_table where item2 = 'xxxxxxx' --------------------------------------------------- |
